Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 23. Из сборника «Новые сказки Нинон». Рассказы и очерки разных лет. Наследники Рабурдена - Электронная Онлайн Библиотека Лучших Книг – Скачать Бесплатно – booksbest.net

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 23. Из сборника «Новые сказки Нинон». Рассказы и очерки разных лет. Наследники Рабурдена

Обложка Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 23. Из сборника «Новые сказки Нинон». Рассказы и очерки разных лет. Наследники Рабурдена
Художественная литература. 1966
2116
Рейтинг:  4 (2)
ПлохоОтлично 

В двадцать третий том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Новые сказки Нинон» (из сборника), рассказы и очерки разных лет, «Наследники Рабурдена».

Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г. Филипповский.

ИЗ СБОРНИКА «НОВЫЕ СКАЗКИ НИНОН»
    Предисловие. Перевод Е. Гунста    
    Земляника. Перевод Н. Филиппович
    Верзила Мишу. Перевод Л. Урицкой
    Воздержание. Перевод Т. Ириновой
    Плечи маркизы. Перевод Т. Ивановой
    Мой сосед Жак. Перевод П. Подземской
    Лили. Перевод Р. Титовой
    Кузнец. Перевод Г. Еременко
    Безработица. Перевод М. Эйхенголъца
    Деревушка. Перевод Г. Гольдберг
    Воспоминания. Перевод А. Шадрина
    Четыре дня Жана Гурдона. Перевод О. Лозовецкого
РАССКАЗЫ И ОЧЕРКИ РАЗНЫХ ЛЕТ
    Старушки с голубыми глазами. Перевод В. Орлловской
    «Приманки». Перевод Т. Ивановой*
    Снег. Перевод Е. Брук
    Вдовы. Перевод Р. Титовой*
    В полях. Перевод В. Орловской*
    Наис Микулен. Перевод Г. Гольдберг*
    Госпожа Нежон. Перевод П. Филиппович*
    Ракушки господина Шабра. Перевод Я. Подземской*
    Наводнение. Перевод М. Дмитриевой
    Осада мельницы. Перевод Д. Лившиц
    Капитан Бюрль. Перевод А. Зельдович
    Праздник в Коквилле. Перевод В. Ильиной
    Госпожа Сурдис. Перевод Т. Ивановой
    Жертва рекламы. Перевод Т. Ивановой
    Как люди женятся. Перевод Р. Розенталь
    Как люди умирают. Перевод А. Кулишер
    Три войны. Перевод Л. Урицкой*
    Анжелина, или Дом с привидениями. Перевод Р. Титовой*
    Типы французского духовенства1
НАСЛЕДНИКИ РАБУРДЕНА (комедия)
    Предисловие. Перевод Е. Полонской
    Наследники Рабурдена. Перевод Е. Полонской и Э. Шлосберг
    Комментарии И. Лилеевой
____________________
* Переводы рассказов, отмеченные звездочкой, редактировались Н. Немчиновой и И. Татариновой.
1 Печатается по переводу, опубликованному в журнале «Вестник Европы», 1877, № 1.

Добавить комментарий

Защитный код

Случайная книга

Флобер Гюстав. Госпожа Бовари. Воспитание чувств

Флобер Гюстав. Госпожа Бовари. Воспитание чувств

Из пяти книг, напечатанных Флобером за его шестидесятилетнюю жизнь, только две — «Госпожа Бовари» и «Воспитание чувств» — посвящены современной Флоберу французской действительности, периоду между двумя революциями:1830 и 1848 годов. Они-то и сыграли наибольшую роль в истории...

Библиотека

Главная страница электронной онлайн библиотеки лучших книг booksbest.net.

Книги

Лучшие книги, русская, зарубежная и мировая классика для бесплатного скачивания.

Авторы

Авторы лучших книг, классики русской, зарубежной и мировой литературы.

Метки

Метки лучших книг, литературные жанры, тематики и книжные серии.

Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги и списки лучших книг и авторов.