Арабская поэзия средних веков - Электронная Онлайн Библиотека Лучших Книг – Скачать Бесплатно – booksbest.net

Арабская поэзия средних веков

Обложка Арабская поэзия средних веков
Художественная литература. 1975
2571
Рейтинг:  4 (3)
ПлохоОтлично 

Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым — каноничность композиции и образных средств, тематический и жанровый традиционализм, стереотипность… Представление это, однако, справедливо только наполовину. Арабская поэзия средних веков дала миру многих замечательных мастеров, превосходных художников, глубоких и оригинальных мыслителей. Без творчества живших в разные века и в далеких друг от друга краях Абу Нуваса и аль-Мутанабби, Абу-ль-Ала аль-Маарри и Ибн Кузмана история мировой литературы была бы бедней, потеряла бы много ни с чем не сравнимых красок. Она бы была бедней еще и потому, что лишила бы все последующие поколения поэтов своего глубокого и плодотворного влияния. А влияние это прослеживается не только в творчестве арабоязычных или — шире — восточных поэтов; оно ярко сказалось в поэзии европейских народов. В средневековой арабской поэзии история изображалась нередко как цепь жестко связанных звеньев. Воспользовавшись этим традиционным поэтическим образом, можно сказать, что сама арабская поэзия средних веков — необходимое звено в исторической цепи всей человеческой культуры. Золотое звено.

Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И. Фильштинского. Подстрочные переводы Б. Шидфар, И. Фильштинского, А. Куделина, М. Киктева. Цветные иллюстрации.

ЗОЛОТОЕ ЗВЕНО
ДРЕВНЯЯ ПОЭЗИЯ
  V век — середина VII века
    АЛЬ-МУХАЛЬХИЛЬ
    АШ-ШАНФАРА
    ТААББАТА ШАРРАН
    ИМРУУЛЬКАЙС
    ТАРАФА
    AMP ИБH КУЛЬСУМ
    AЛЬ-XАРИС ИБН XИЛЛИЗА
    ЗУХАЙР
    АНТАРА
    АЛЬКАМА
    АБИД ИБН АЛЬ-АБРАС
    AC–CAMАВАЛЬ
    АДИ ИБН ЗАЙД
    УРВА ИБН АЛЬ-ВАРД
    АЛЬ-ХАНСА
    ЛАБИД
    АН-НАБИГА АЗ-ЗУБЬЯНИ
    АЛЬ-А ША
    АЛЬ-ХУТАЙА
ПОЭЗИЯ РАННЕГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
  Середина VII века — середина VIII века
    АЛЬ-АXТАЛЬ
    АЛЬ-ФАРАЗДАК
    ДЖАРИР
    МАДЖНУН (КАЙС ИБН АЛЬ-МУЛАВВАХ)
    ОМАР ИБН АБИ РАБИА
ПОЭЗИЯ ЭПОХИ РАСЦВЕТА
  СЕРЕДИНА VIII века — НАЧАЛО IX века
    БАШШАР ИБН БУРД
    АБУ НУВАС
    АБУ-ЛЬ-АТАХИЯ
  IX век
    АБУ ТАММАМ
    АЛЬ-БУХТУРИ
    ИБН АР-РУМИ
    ИБН АЛЬ-МУТАЗЗ
  X–XII века
    АЛЬ-МУТАНАББИ
    АБУ ФИРАС
    АС-САНАУБАРИ
    АБУ ДУЛАФ АЛЬ-ХАЗРАДЖИ
    АШ-ШАРИФ АР-РАДЫ
    АБУ-ЛЬ-АЛА АЛЬ-МААРРИ
    ИБН АЛЬ-ФАРИД
АНДАЛУССКАЯ (ИСПАНО-АРАБСКАЯ) ПОЭЗИЯ
  АБД АР-РАХМАН
  АЛЬ-ГАЗАЛЬ
  САИД ИБН ДЖУДИ
  ИБН АБД РАББИXИ
  ИБН XАНИ
  ИБН ШУXАЙД
  ИБН XАЗМ
  АЛЬ-МУТАМИД
  ИБН ЗАЙДУН
  ИБН XАФАДЖА
  АБУ-ЛЬ-ВАЛИД АЛЬ-ВАККАШИ
  ИБН КУЗМАН
  ИБН САФАР АЛЬ-МАРИНИ
  ИБН АЛЬ-АРАБИ
  АБУ- ЛЬ-БАКА АР-РУНДИ
  ИБРАXИМ ИБН САXЛЬ
  ИБН АЛЬ-ХАТИБ
АРАБСКАЯ ПОЭЗИЯ СРЕДНИХ ВЕКОВ. ПОСЛЕСЛОВИЕ
ПРИМЕЧАНИЯ
К ИЛЛЮСТРАЦИЯМ
СОДЕРЖАНИЕ

Комментарии   

+6 #1
Я ищу стихотворение со словами "Я бросаюсь в стихи от горя и от слепого отчаянья. Бросаюсь как в синее море - пусть волны меня качают. И боль с волной утихает. Слабеет кольцо печали. И так иногда случается к Новой Земле причалить".
Цитировать

Добавить комментарий

Защитный код

Случайная книга

Честертон Гилберт. Человек, который был Четвергом

Честертон Гилберт. Человек, который был Четвергом

Прославленный роман английского классика Г.К.Честертона — философская притча о свободе и порядке, отчаянии и надежде, поражении и победе. В книге публикуются и эссе, в которых автор исследует те же проблемы, что и в романе. Переводчик: Н. Трауберг.

Вход

Библиотека

Главная страница электронной онлайн библиотеки лучших книг booksbest.net.

Книги

Лучшие книги, русская, зарубежная и мировая классика для бесплатного скачивания.

Авторы

Авторы лучших книг, классики русской, зарубежной и мировой литературы.

Метки

Метки лучших книг, литературные жанры, тематики и книжные серии.

Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги и списки лучших книг и авторов.